Névcsere a Case IH traktoroknál: Versum helyett Vestrum
Traktorok - 2019.06.29
Néhány hónapja mutatták be a Case IH új Versum traktorcsaládját, amelynél – az egyik konkurenssel zajló vita miatt – máris névváltoztatást hajtottak végre. A gazdáknak ezentúl a Vestrum nevet kell keresniük a motorburkolaton.
Ritkán fordul elő, hogy egy bejáratott modellcsaládnevet a gyártó megváltoztasson. A Case IH most mégis megtette, a korábban Versum CVX néven ismert, négy változatot magában foglaló, a 100–130 LE-s teljesítménytartományt felölelő traktorokat mostantól Vestrum CVXDrive néven kell keresniük a gazdáknak. A Case IH hivatalos indoklást nem adott, de sajtóhírek szerint a Versum túlságosan hasonlított egy másik gyártó terméknevére, emiatt döntöttek a kényszerű csere mellett.
„A Vestrum kifejezés latinul annyit tesz: közületek, irántatok” – mondta Peter Friis, a Case IH európai marketingigazgatója, aki szerint a név egyfajta összetartozást sugall a gazdák, valamint az erős, kényelmes, sokoldalú traktorok között. A Vestrumot (akkor még Versumként) februárban mutatták be a nagyközönségnek a párizsi SIMA szakkiállításon, ezért is meglepő, hogy máris névváltoztatásra volt szükség.
A gyártó mindezzel együtt igyekszik megnyugtatni a potenciális vásárlókat arról, hogy az elnevezésen kívül más nem változott az erőgépen, vagyis a megrendelt masinákat a tél végén ismertetett műszaki tartalommal, késedelem nélkül juttatják el a gazdákhoz. A CNH Global csoporthoz tartozó Case IH márkánál állítólag a konkurens AGCO tett „panaszt”, mert a korábbi Versum név túlságosan is hasonlított a hozzájuk tartozó Valtra szériáinak Versu modellnevéhez.
Szerző: AgrárUnió
Címkék: traktor, Case IH, Vestrum, Versum, név
Az európai parlamenti képviselők új uniós intézkedéseket ...
Gyomirtási tapasztalatok egy változó technológiai ...
Rangos kitüntetést kapott Fórián Zoltán, az AgrárUnió állandó ...
Tavaszi hagyomány zaja szólt a legelőkért és a pásztorokért
Növeljük a folyamatos erdőborítással kezelt állami erdők ...
Újdonságok Szlovéniából. Egyszerűen a legjobb…
Vadföldgazdálkodás és a fenntartható vadgazdálkodás ...
Kertészkedés szintet lépve – Miért az emelt ágyás a bőséges ...
Károsítók a szántóföldön – Március vége-április eleje
Mi az összefüggés a stressztűrés és a levélnedv-Brix-érték ...
